--- # Generated by the help-docs job in equiapp (ci/help-docs-generator) from the # help anchor 'GettingStarted'. Set generated to false to edit this page by hand; the job # then leaves it alone. title: Erste Schritte summary: >- Eine kurze Anleitung für Stallbesitzer oder Manager, um Ihre Organisation, Benutzer, Kontakte, Pferde und die wichtigsten Module in EquiApp einzurichten. helpKey: GettingStarted generated: true --- # Erste Schritte Dieser Leitfaden richtet sich an Stallbesitzer oder Manager, die neu bei EquiApp sind. Befolgen Sie die Schritte, um Ihre Organisation, Benutzer, Kontakte, Pferde und die Kernmodule einsatzbereit zu haben. ## Organisation einrichten Zuerst legen Sie die Grunddaten Ihres Stalls an – Name, Zeitzone, Ställe, Weiden und Feiertage. Diese Daten werden in allen anderen Bereichen verwendet. Tun Sie das im [Organisationsverwaltung](/de/documentation/organization-admin/) Hub. ## Benutzer einrichten Laden Sie Ihr Personal ein und geben Sie ihnen einen Login. Nutzen Sie die **Benutzer einladen**‑Schaltfläche. Verwalten Sie die Konten auf der Seite [Benutzer](/de/documentation/admin-users-list/). ## Rollen und Berechtigungen einrichten Bestimmen Sie, was jeder Mitarbeiter darf, indem Sie **Rollen** und **Berechtigungen** erstellen. Das erfolgt auf der Seite [Berechtigungen](/de/documentation/permissions/). ## Kontakte hinzufügen Erfassen Sie Eigentümer, Lieferanten, Kunden und weitere Ansprechpartner. Verwalten Sie sie auf der Seite [Kontakte](/de/documentation/contact-list/). ## Pferde hinzufügen und Pferdeeinstellungen festlegen Erstellen Sie jedes Pferd, weisen Sie ihm einen Stall und Eigentümer zu und definieren Sie Vorgaben wie Gruppen, Pflegeeinstellungen und Impfregeln. Nutzen Sie die [Pferdeliste](/de/documentation/horses-list/) zum Hinzufügen von Pferden und [Einstellungen](/de/documentation/horses-settings/) für die Vorgaben. ## Aktivitäten konfigurieren (optional) Wenn Sie Trainings, Tierarztbesuche oder Zuchtkontrollen planen, legen Sie Aktivitätstypen und Tagesabschnitte im Bereich [Aktivitäten](/de/documentation/activities/) fest. ## Fütterungsplan einrichten (optional) Erstellen Sie zuerst die **Futtertyp hinzufügen** und **Fütterungszeiten** auf der Seite [Einstellungen](/de/documentation/feed-settings/). Danach weisen Sie jedem Pferd Futter im [Fütterungsplan](/de/documentation/feeding/) zu, um einen vollständigen Plan zu erhalten. ## Finanzverwaltung einrichten (optional) Definieren Sie Firmendaten, MwSt.-Sätze und Preise und beginnen Sie mit dem Erstellen von Rechnungen und dem Erfassen von Zahlungen im Bereich [Finanzverwaltung](/de/documentation/financial-administration/). ## Gut zu wissen - Klicken Sie auf das Fragezeichen neben einem Titel, um sofort Hilfe und einen Chat mit dem Support zu öffnen. - Module werden erst sichtbar, sobald sie Teil Ihres EquiApp‑Abonnements sind; Sie müssen sie nicht in den Einstellungen aktivieren. - Änderungen bei Rollen, Berechtigungen oder Organisationsdaten gelten erst nach einem Klick auf **Speichern**.