--- # Generated by the help-docs job in equiapp (ci/help-docs-generator) from the # help anchor 'HorsesDetails'. Set generated to false to edit this page by hand; the job # then leaves it alone. helpKey: HorsesDetails title: Pferdedetails summary: >- Alle Informationen zu einem Pferd ansehen und bearbeiten, von Grunddaten über Standort bis Aktivitäten, Pflege, Medien und Finanzen. Tipp: Klicken Sie auf **Bearbeiten** im Reiter Allgemein, um Details schnell zu ändern. generated: true modals: basic-details: title: Grundlegende Pferdedetails summary: Lesen‑nur‑Anzeige aller Grunddaten des ausgewählten Pferdes. move-horse: title: Pferd verschieben summary: >- Mit diesem Formular erfassen Sie die Verlegung eines Pferdes in einen anderen Stall, eine Weide oder an einen externen Standort. qr-code: title: QR‑Code / NFC summary: >- **QR‑Code** öffnet die öffentliche Seite des Pferdes; Sie können ihn als PDF herunterladen oder auf einen NFC‑Tag schreiben. --- # Pferdedetails Verwenden Sie die Seite Pferdedetails, wenn Sie Informationen zu einem Pferd einsehen oder ändern möchten, etwa Name, Standort, Pflegeplan, Aktivitäten, angehängte Dateien oder Finanzdaten. ## Was ist auf dieser Seite zu sehen - **Allgemein**: Grunddaten – Name, Spitzname, Schofthöhe, Farbe, Geschlecht, Zuchtbuch, Züchter, Geburtsdatum, Verwendung (Pflege, Sport, Zucht), Gruppe, Boxnummer und ein Foto. Schaltflächen hier sind **Bearbeiten**, **Pferd teilen**, **Als verstorben markieren**, **Als nicht verstorben markieren**, **Aktivieren**, **Entfernen** (oder **Endgültig entfernen**) und, falls verfügbar, **QR‑Code / NFC**. - **Standort** (nur mobil): dieselben Felder für Stall, Box und freie Standortangabe, die auf größeren Bildschirmen im Reiter Allgemein zu finden sind. - **Aktivitäten**: Übersicht über vergangene und geplante Aktivitäten; tippen Sie ein Element, um es anzusehen oder zu bearbeiten, nutzen Sie die **+**‑Schaltfläche, um eine neue Aktivität hinzuzufügen. - **Pflege**: zeigt den Fütterungsplan (wenn das Pferd einem Stall zugeordnet ist oder Sie das Recht haben, Fütterungsdaten zu sehen), die Kachel **Pflegeinstellungen** (Impfregel, Hufschmied‑Wochen, Zahnarzt‑Wochen, Entwurm‑Wochen, Gewicht, Temperatur, Herzfrequenz, Atemfrequenz), die Kachel **Pflegeaktivitäten** und die Kachel **Medizinische Dokumente**. - **Medien**: Fotos, Videos und andere Dokumente; Sie können neue Dateien hochladen, wenn Sie die entsprechenden Rechte besitzen. - **Zucht**: Zuchtplan für Stuten; erscheint nur, wenn die Zuchtfunktion aktiv ist (Wallrosse sehen eine Meldung). - **Finanzen**: Rechnungen, Zahlungen und weitere Finanzinformationen; erscheint nur, wenn die Finanzfunktion aktiv ist und Sie die nötigen Rechte haben. - **Team**: Standardreiter, -pfleger, -hufschmied, -tierarzt und -trainer; erscheint nur für Pferde, die einem Stall zugeordnet sind. - **Futter**: (nur Facility Booking) separates Register, das den Fütterungsplan anzeigt. ## Häufige Aufgaben ### Grunddaten eines Pferdes bearbeiten 1. Öffnen Sie den **Allgemein**‑Reiter. 2. Klicken Sie auf **Bearbeiten** (öffnet das Formular *Grundlegende Pferdedetails*). 3. Ändern Sie die gewünschten Felder und klicken Sie auf **Speichern**. ### Ein Pferd in einen anderen Stall oder Standort verschieben 1. Klicken Sie auf **Pferd verschieben** (die Schaltfläche befindet sich im Drei‑Punkt‑Menü auf mobilen Geräten oder im **Pferd verschieben**‑Button im **Allgemein**‑Reiter). 2. Wählen Sie den Zieltyp (anderer Stall, Weide/andere Position oder externe Location), bestimmen Sie das Ziel, setzen Sie das **Ankunftsdatum** (bzw. **Abreisedatum** bei einer externen Verlegung) und drücken Sie **Speichern**. ### Ein Pferd teilen 1. Klicken Sie auf **Pferd teilen**. 2. Optional ein Ablaufdatum festlegen und **Medizinische Dokumente einbeziehen** auswählen. 3. Klicken Sie auf **Neuen Link erstellen**, danach auf **Kopieren**, um den Link zu kopieren, oder teilen Sie ihn per E‑Mail. ## Gut zu wissen - Die Register **Zucht**, **Finanzen** und **Team** werden nur angezeigt, wenn diese Funktionen aktiviert sind und Sie über die notwendigen Rechte verfügen. - Die Schaltfläche **QR‑Code / NFC** ist in der Facility Booking‑App und der nativen Facility‑App nicht verfügbar. - Auf einem Mobilgerät werden die Felder **Stall**, **Box** und **Standort** in einem eigenen **Standort**‑Register dargestellt; auf größeren Bildschirmen gehören sie zum Register **Allgemein**. - Das Verschieben eines Pferdes an einen Standort außerhalb des Stalls markiert es als „Vorübergehend abwesend“ und ermöglicht das optionale Hinzufügen von Service‑Bündeln. - Medizinische Dokumente werden nur angezeigt, wenn Sie die entsprechenden Berechtigungen besitzen; das gleiche gilt für den Fütterungsplan. ## Grundlegende Pferdedetails {#basic-details} Dieses Dialogfenster zeigt die grundlegenden, unveränderlichen Daten des ausgewählten Pferdes. ### Aktiv - Ein grünes Häkchen (✔) bedeutet, dass das Pferd aktiv ist; ein rotes Kreuz (✖) bedeutet das Gegenteil. ### Standard-Reiter - Zeigt den Namen des zugewiesenen Reiters; **Unbekannter Kontakt** erscheint, wenn der Reiter nicht identifiziert werden kann. Gleiches gilt für **Standard-Groom**, **Standard-Trainer**, **Standard-Hufschmied** und **Standard-Tierarzt**. ### Gruppe - Zeigt den Namen der Gruppe, zu der das Pferd gehört; ein Strich bedeutet, dass es keiner Gruppe zugeordnet ist. ### Aktueller Standort - Zeigt den Namen des Ortes (Stall, Box usw.), an dem sich das Pferd gerade befindet; ein Strich wird angezeigt, wenn der Standort unbekannt ist. ## Pferd verschieben {#move-horse} - Ziel auswählen (Stall, Weide oder extern). Leer lassen, wenn unbekannt. ### Vorübergehend oder dauerhaft - Wähle vorübergehend (Pferd wird als „Vorübergehend abwesend“ markiert) oder dauerhaft. Nur bei externer Verlegung sichtbar. ### Ankunftsdatum - Datum, an dem das Pferd bei interner Verlegung ankommt. ### Abreisedatum - Datum, an dem das Pferd bei externer Verlegung abreist. ### Service‑Bündel - Füge Bündel hinzu, um deren Leistungen am neuen Standort zu starten (nicht bei permanenter externer Verlegung). ### Grund - Wähle einen Grund für die Verlegung. Nur bei permanenter externer Verlegung sichtbar. ### Pferd entfernen - Entferne das Pferd aus der externen Liste. Nur bei permanenter externer Verlegung sichtbar. ### Exportiert - Markiere als exportiert bei unbekannter Destination und aktuellem Standort in den Niederlanden. ### Ist importiert - Markiere als importiert bei unbekannter Destination und aktuellem Standort im Ausland. ### Unerledigte Aktivitäten - Entferne oder markiere als erledigt offene Aktivitäten vor dem Umzug. ### Pferde - Namen aller zu verlegenden Pferde werden oben angezeigt. ### Nach dem Speichern - Standort (und ggf. Stall) wird aktualisiert, erscheint im Standortverlauf und Service‑Bündel starten. ## QR‑Code / NFC {#qr-code} Dieses Formular erzeugt einen permanenten öffentlichen Link für das Pferd und zeigt ihn als QR‑Code, den Sie an der Box des Pferdes anbringen können. ### QR‑Code (PDF) herunterladen - Klicken Sie, um ein PDF mit dem QR‑Code zu speichern; Sie können es ausdrucken und an der Box des Pferdes befestigen. ### Auf NFC‑Tag schreiben - Nur angezeigt auf Geräten, die NFC‑Tags schreiben können – drücken Sie die Schaltfläche **Auf NFC‑Tag schreiben**, dann folgen Sie der Anweisung (NFC‑Tag an die Rückseite Ihres Geräts halten). Der Link wird auf den Tag geschrieben und kann an der Box angebracht werden. ### Nach dem Speichern - Der QR‑Code bleibt unverändert; das PDF wird auf Ihrem Gerät gespeichert und der NFC‑Tag enthält nun den Link. In der App ändert sich sonst nichts. ## Mehr auf dieser Seite - [Zuchtplan der Stute](/de/documentation/horses-details/breeding-plan) - [Pflegeaktivitäten](/de/documentation/horses-details/care-activities) - [Pflegeeinstellungen](/de/documentation/horses-details/care-settings) - [Ausgaben](/de/documentation/horses-details/expenses) - [Fütterungsplan](/de/documentation/horses-details/feed-schema) - [Rechnungen](/de/documentation/horses-details/invoices) - [Standortverlauf](/de/documentation/horses-details/location-history) - [Medien & Dokumente](/de/documentation/horses-details/media) - [Medizinische Dokumente](/de/documentation/horses-details/medical-documents) - [Besitz](/de/documentation/horses-details/ownership) - [Phasen- und Einsatzfähigkeitsstatus](/de/documentation/horses-details/phase-employability) - [Wiederkehrende Dienste](/de/documentation/horses-details/recurring-services) - [Team](/de/documentation/horses-details/team)