---
# Generated by the help-docs job in equiapp (ci/help-docs-generator) from the
# help anchor 'Integrations'. Set generated to false to edit this page by hand; the job
# then leaves it alone.
title: Integrationen
summary: >-
  Sehen und verwalten Sie externe Services, die mit EquiApp verbunden sind –
  fügen Sie neue hinzu, konfigurieren oder trennen Sie Integrationen wie
  Buchhaltung, RvO‑Reporting oder Stammbau‑Import.
helpKey: Integrations
generated: true
modals:
  configure-exact:
    title: Exact-Integration konfigurieren
    summary: >-
      Legen Sie die Exact‑Journal‑ID für die Rechnungsstellung fest; leer lassen
      wählt das Journal mit der kleinsten ID automatisch.
  connect-rvo:
    title: Standorte mit dem RvO verbinden
    summary: >-
      Verknüpfen Sie einen Stall oder eine Box mit dem RvO, um Pferde vom RvO
      importieren zu können.
  setup-integration:
    title: Integration einrichten
    summary: >-
      Verbinden Sie einen externen Dienst mit Equinem; nach der Autorisierung im
      Popup erscheint die Integration in der Übersicht der aktiven
      Integrationen.
---

# Integrationen

Auf der Seite Integrationen sehen Sie, welche externen Services mit Ihrem Stall verbunden sind und können sie verwalten – neue Integrationen hinzufügen, Einstellungen anpassen oder die Verbindung trennen. Nutzen Sie die Seite für Buchhaltungssoftware, RvO‑Reporting oder den Import von Stammbau‑Daten.

## Was steht auf dieser Seite
- **Aktive Integrationen**: listet jede verbundene Service mit Namen, Beschreibung, Symbol und den Schaltflächen **Konfigurieren** (falls zusätzliche Einstellungen vorhanden sind) und **Verbindung trennen**. Für die RvO‑Integration sehen Sie zudem die Schaltflächen **Importieren vom RvO** und **Standort(e) verbinden**. HorseTelex wird hier für den Stammbau‑Import angezeigt, hat jedoch keine Aktionen.
- **Integration hinzufügen**: zeigt Services, die noch nicht verbunden sind. Klicken Sie auf **Verbinden**, um den Autorisierungsprozess zu starten.

## Gängige Aufgaben
### Neue Integration verbinden
1. Im Abschnitt **Integration hinzufügen** klicken Sie auf **Verbinden** für die gewünschte Integration.
2. Hat Ihre Organisation mehrere Unternehmen, wählen Sie das gewünschte **Unternehmen** aus der Auswahlliste.
3. Klicken Sie **Autorisiere und verbinden**; ein neues Fenster öffnet sich für die Autorisierung. Nach erfolgreicher Autorisierung erscheint die Integration unter **Aktive Integrationen**.

### Exact‑Integration konfigurieren
1. Finden Sie in der Liste **Aktive Integrationen** die Zeile **Exact** und klicken Sie auf **Konfigurieren**.
2. Geben Sie im Dialog die **Exact-ID des Verkaufsjournals** ein (oder lassen Sie das Feld leer, um das Journal mit der niedrigsten ID zu verwenden) und klicken Sie **Speichern**.
3. Das Dialogfenster schließt und die Einstellung wird übernommen.

### Standorte mit dem RvO verbinden und Pferde importieren (nur NL)
1. In der Zeile **Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RvO)** klicken Sie auf **Standort(e) verbinden**.
2. Im Dialog wählen Sie die gewünschten Standorte aus und schließen das Fenster mit **Schließen**.
3. Klicken Sie anschließend auf **Importieren vom RvO**, um die Pferdedaten zu importieren; die Schaltfläche zeigt **Importieren** während des Vorgangs.

## Wissenswertes
- Die RvO‑Integration wird nur angezeigt, wenn das Hauptunternehmen Ihrer Organisation in den Niederlanden sitzt.
- Die Schaltfläche **Konfigurieren** erscheint nur bei Integrationen, die zusätzliche Einstellungen benötigen (derzeit Exact).
- Für Buchhaltungs‑Integrationen benötigen Sie das Accounting‑Modul; fehlt dieses, erhalten Sie einen Hinweis, Ihr Abonnement zu upgraden.
- Wenn Ihre Organisation mehrere Unternehmen verwaltet, müssen Sie beim Einrichten einer Integration das gewünschte **Unternehmen** auswählen.

<!-- help-docs: modal configure-exact -->

## Exact-Integration konfigurieren {#configure-exact}

Legen Sie das Exact‑Verkaufsjournal fest, das Equinem für die Rechnungsstellung verwendet.

### Exact-ID des Verkaufsjournals
- Geben Sie die Exact‑ID des Verkaufsjournals an, das Sie für die Rechnungsstellung nutzen möchten. Lassen Sie das Feld leer, wählt Equinem automatisch das Journal mit der niedrigsten ID.

### Nach dem Speichern
- Die eingegebene Journal‑ID wird in den Einstellungen Ihres Stalls gespeichert, das Dialogfenster schließt und kommende Rechnungen werden an dieses Journal gesendet.

<!-- help-docs: modal connect-rvo -->

## Standorte mit dem RvO verbinden {#connect-rvo}

Dieses Dialogfenster ermöglicht das Verknüpfen Ihrer Standorte mit dem RvO, sodass Sie Pferde vom RvO importieren können.

### Standortliste
- Jede Zeile zeigt einen Standort (Stall oder Box). Verwenden Sie die Aktion in der Zeile, um den Standort mit dem RvO zu verbinden.

<!-- help-docs: modal setup-integration -->

## Integration einrichten {#setup-integration}

Verwenden Sie dieses Fenster, um eine externe Integration mit Ihrer Equinem‑Organisation zu verbinden.

### Unternehmen
- Wählen Sie das Unternehmen aus, dessen Daten mit der Integration verknüpft werden sollen. Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn Ihre Organisation mehrere Unternehmen hat und die Integration mit mehr als einem Unternehmen verbunden werden kann; sonst wird es nicht angezeigt.

### Nach dem Speichern
- Klicken Sie auf **Autorisieren und verbinden**, um ein neues Fenster zu öffnen, in dem Sie die Autorisierung abschließen. Bei erfolgreicher Autorisierung erscheint ein Häkchen und die Meldung **Erfolgreich verbunden mit …**, und die Integration wird in der Übersicht der aktiven Integrationen angezeigt.