---
# Generated by the help-docs job in equiapp (ci/help-docs-generator) from the
# help anchor 'TransactionDetail'. Set generated to false to edit this page by hand; the job
# then leaves it alone.
title: Kosten anzeigen
summary: >-
  Betrachten Sie eine Ausgabe, bearbeiten Sie die Details, verwalten Sie
  angehängte Dateien und fügen Sie Kostenposten hinzu, ändern oder fakturieren
  Sie sie.
helpKey: TransactionDetail
generated: true
modals:
  expense-item:
    title: Ausgabenposten bearbeiten
    summary: >-
      Geben Sie die Details der Ausgabe ein und wählen Sie die Zuordnung für die
      Berichtszwecke. Speichern fügt den Posten der Transaktion hinzu oder
      aktualisiert ihn.
---

# Kosten anzeigen

Betrachten Sie eine einzelne Ausgabe mit Lieferant, Datum, Währung, Zahlungsstatus, angehängten Dateien und allen Kostenposten. Nutzen Sie diese Seite, um die Ausgabe zu prüfen, zu ändern oder um Posten zu fakturieren.

## Was ist auf dieser Seite
- **Lieferant**: der Kontakt des Lieferanten; klicken Sie auf das Stift‑Symbol **Bearbeiten**, um ihn zu ändern.
- **Datum**: das Datum der Ausgabe; klicken Sie **Bearbeiten**, um es anzupassen.
- **Währung**: die für die Beträge verwendete Währung; klicken Sie **Bearbeiten**, um sie zu ändern.
- **Status**: Zahlungsstatus (Offen, Bezahlt, …); klicken Sie **Bearbeiten**, um zu aktualisieren.
- **Dateien**: hochgeladene Belege oder Dokumente; Sie können Dateien ansehen, hinzufügen oder löschen.
- **Posten**: die Kostenposten der Ausgabe; zeigt die Anzahl der Posten und wie viele bereits fakturiert wurden. Verwenden Sie die Schaltfläche **Element hinzufügen**, um einen neuen Posten zu erstellen.

## Häufige Aufgaben
### Ausgabendetails bearbeiten
1. Klicken Sie das Stift‑Symbol **Bearbeiten** neben **Lieferant**, **Datum**, **Währung** oder **Status**.
2. Im Dialog **Ausgabendetails bearbeiten** ändern Sie die Werte und klicken **Speichern** (bzw. **Erstellen** bei einer neuen Ausgabe).

### Kostenposten hinzufügen oder bearbeiten
1. Klicken Sie **Element hinzufügen** oder das Stift‑Symbol neben einem bestehenden Posten; das öffnet den Dialog **Ausgabenposten bearbeiten**.
2. Geben Sie **Beschreibung**, **Preis** (negative für Rabatte), **MwSt.-Prozentsatz**, **Kategorie** ein und wählen Sie **Allocate to (for reporting purposes)** – Allgemeine Kosten, Kunden oder Pferde. Bei Kunden oder Pferden wählen Sie die entsprechenden Kontakte bzw. Pferde aus.
3. Klicken Sie **Speichern**.

### Rechnungsposition aus einem Kostenposten erstellen
1. In der Liste unter **Posten** klicken Sie die Schaltfläche **Rechnungsposition erstellen** neben dem gewünschten Posten.
2. Passen Sie bei Bedarf Betrag, Beschreibung usw. im manuellen Buchungsdialog an und klicken **Erstellen**.

## Gut zu wissen
- Die **Bearbeiten**‑Schaltflächen erscheinen nur, wenn Sie die Berechtigung besitzen, Finanzdaten zu verwalten.
- Das Hochladen von Dateien funktioniert nur, wenn serverlose Funktionen für die Organisation aktiviert sind; andernfalls erhalten Sie eine Fehlermeldung.
- Wenn Sie mehrere Kunden oder Pferde auswählen, wird der Betrag gleichmäßig aufgeteilt (siehe Hinweis im Kostenposten‑Formular).
- Eine Änderung der Zuordnung eines bereits fakturierten Postens wirkt sich nicht auf die bestehende Rechnung aus; bearbeiten Sie die Rechnungsposten separat.

<!-- help-docs: modal expense-item -->

## Ausgabenposten bearbeiten {#expense-item}

Verwenden Sie dieses Formular, um einen Ausgabenposten in einer Transaktion hinzuzufügen oder zu bearbeiten.

### Beschreibung
- Geben Sie eine kurze Beschreibung ein; sie erscheint in Berichten.

### Preis
- Geben Sie den Betrag ein (positiv = Ausgabe, negativ = Rabatt/Preisgeld). Die Transaktionswährung wird angezeigt.

### MwSt.-Prozentsatz
- Wählen Sie den passenden MwSt.-Satz; nur relevante Sätze werden angezeigt.

### Kategorie
- Wählen Sie eine Einkaufskategorie.

### Zuweisen an (für Berichtszwecke)
- Wählen Sie Allgemeine Kosten, Kunden oder Pferde. Nur Berichtszwecke; um einen Kunden zu belasten, speichern Sie und erstellen anschließend einen Rechnungsposten.

### Kunden
- Wenn Kunden gewählt ist, wählen Sie einen oder mehrere; die Kosten werden gleichmäßig verteilt. Fügen Sie über die Schaltfläche Neuen Kontakt erstellen einen neuen Kontakt hinzu.

### Pferde
- Wenn Pferde gewählt ist, wählen Sie einen oder mehrere; die Kosten werden gleichmäßig verteilt. Fügen Sie über die Schaltfläche Neues Pferd erstellen ein neues Pferd hinzu.

### Warnung
- Ändern Sie die Zuordnung nach einer bestehenden Rechnung, zeigt eine Warnung, dass das Rechnungselement nicht angepasst wird.

### Nach dem Speichern
- Der Ausgabenposten wird gespeichert (oder aktualisiert) und erscheint in der Ausgabenliste der Transaktion; das Modal schließt sich.